Itzhak Deri says shop was set ablaze due to his refusal to stop selling a certain device deemed 'non-kosher' by some rabbis