Groom's father in serious condition after contracting coronavirus, so couple hold nuptials beneath his window at Hadassah Ein Kerem medical center, keeping all the rules