Malik Eissa lost sight in his eye after he was hit by non-lethal munition in Issawiya; Moshe Lion reportedly vows to take care of him like a son