Protesters who tried to obey orders and leave an anti-Netanyahu rally were still blasted by high-pressure water, or forced back by mounted police, no matter which way they turned