Ahlan program aims to enhance ability of Jewish students to communicate in Arabic, in effort to create 'positive light' between city's Arab and Jewish residents