The billionaire, whose family had banking connections going back to the Ottoman Empire, was known for his philanthropy in the South American country's Jewish community