Reuben Baron, who wrote 'The moderator–mediator variable distinction in social psychological research,' remembered also as art critic and deeply spiritual man, active in synagogue