But Hasidic enclave Kiryas Joel may hint at what’s to come, as the town announces a complete lockdown, including its ritual bathhouses, to stop the virus' spread