Representative Brad Schneider of Illinois blames GOP House members who refused to wear a mask as lawmakers sheltered in a secure area amid riot