2020 campaign ad video highlights president's response to Charlottesville white supremacists rally, Pittsburgh shooting and questions about Jewish loyalty