The Jewish Farming Network gathered 200 members in just 2 days, and now numbers over 800, as members flung far across the US seek others who connect faith and food