Eli Dershwitz, grandson of Holocaust survivors who describes himself as a 'proud member of the Jewish community,' takes top spot at contest in Milan