Protestors from pro-Palestinian rally shouted antisemitic rhetoric and spat at the brothers; in another incident, assailants threw eggs during Holocaust commemorations