Ketanji Brown Jackson gains backing of National Council of Jewish Women as she gears up for tough confirmation ahead of possible nomination to top bench