The emergency legislation includes relief to nonprofits and charities reeling from the coronavirus pandemic; provisions will apply to Jewish groups, synagogues and schools