Medics say 43-year-old man suffers head injuries, hit with pepper spray, taken to hospital after being rescued by Border Police