Tech CEO engaged with X users promoting conspiracy that Benjamin Brody, 22, was involved in clash at Oregon Pride Festival, terming it a 'probable false flag situation'