Ann Roth wins best costume design for work on 'Ma Rainey’s Black Bottom'; Sacha Baron Cohen loses out for both 'Borat' and 'The Trial of the Chicago 7'; no win for Israeli short