Jerome Segal, who also inspired PLO declaration of independence and is outspoken critic of Netanyahu government, says he can add to political discourse