Nurse Diane Weil, 64, volunteers to help shield patients from protesters, expresses 'horror and disgust' over state's new law