President condemns 'barbaric' and 'despicable' massacre in a village in country's volatile north