Former CEO of World Likud will replace current head Avraham Duvdevani at end of month; Likud MKs sought to block appointment