Justice Ministry report finds that the public nonprofit provided politically affiliated bodies with millions of shekels from 2014 to 2017 'without promoting its goals'