'With anti-Semitism on the rise across the country, we all have a moral obligation to speak out and give hate no safe harbor,' says Democrat nominee