Cold War chronicler later skewers arms dealers, financiers and Big Pharma, and turns his ire on British politicians who turned their backs on Europe to pander to nationalism