After years of wrangling, Brexit will officially take place at 11 p.m. Friday, with the UK going it alone for the first time since 1973