Abdullah says he seeks good relations with Tehran but requires mutual respect of sovereignty; monarch, Palestinian leader discuss Biden's recent visit to region, 'Israeli crimes'