Amman says refusal to eat makes immediate freeing of Heba al-Labadi, held without charge since September on suspected security offense, 'more urgent'