Bassem Awadallah, a dual Jordanian-American citizen, has spent over 2 years in jail after conviction in what he says was a sham trial in which he was robbed of due process