Four arrested as part of cell inspired by group, according to Jordanian newspaper; military prosecutor says they also considered targeting Jews in the kingdom