Hashemite Kingdom arrests unnamed Israeli citizen who illegally crossed border hours after Amman recalled ambassador to protest continued detention of two Jordanians