In TV commercial, attorney general says he places importance on spending Friday night dinners at home because 'family and faith ground me'