Bank to pay US Virgin Islands to settle lawsuit alleging it abetted 'operation and concealment' of pedophile's trafficking activity