84-year-old Bergen-Belsen survivor was known for frequently speaking about his experience during Holocaust and was honored by Trump at 2019 State of the Union speech