Those listed will have chance to object to release of trove; attorney says sealed records also include hundreds of pages of investigative reports