Jurors to resume deliberations Friday against 50-year-old truck driver whose own lawyers say he carried out US deadliest antisemitic attack in 2018