TV report says attorney for newspaper publisher in Netanyahu trial is not likely to follow through, but Gideon Sa'ar still apparently looking for first woman to fill post