As election day closes in, Harris's Jewish partner Doug Emhoff is hailed as 'secret weapon' by the mayor of Los Angeles