Anderson County Review publisher under fire after paper posts cartoon on Facebook with image of cattle car, Star of David to protest governor's coronavirus order