Yoel Roth, whose team counters misinformation on the micro-blogging platform, has called the US president 'a racist tangerine' and a Nazi