After 22-year legal battle, over 1,000 West Bank Palestinians are being moved from their homes in an IDF training zone, which the US warns against, ahead of a June visit by Biden