Five people sentenced to death, three get extended prison terms for last year's brutal slaying of journalist in kingdom's embassy in Turkey