Statement comes hours after the reality star is spotted enjoying dinner with Ivanka Trump, whose husband Jared Kushner was also a target of Kanye's antisemitic rant