Visit would be the first by a sitting British monarch; Conservative MP says initial prep already underway; Gaza flareup reportedly delayed effort