Pro- and anti-overhaul activists hold morning prayers at Western Wall before setting off on march; opposition filibuster against 'reasonableness' bill expected to last 26 hours