Yifat Shasha-Biton says government should reinforce hospitals, not shut down country; Health Ministry deputy says healthcare system overwhelmed, denies overcount of fatalities