Temporary legislation will go into effect for a year, is meant to help authorities fight violent crime, particularly in Arab communities