Trump adviser expresses hope Jerusalem will wait until after Israel votes, says sides need to work out details over several months; Netanyahu had pushed for immediate action