Refusal of Israel ties follows deal to normalize relations with United Arab Emirates, comes amid rumors of imminent diplomatic breakthrough with Bahrain