Jerusalem officials looking into issue they say is a bureaucratic matter; joint preparations continue for annual Uman pilgrimage